-
2023年12月英语四级翻译预测：种花四级赏花
2023年12月英语四级考试将在12月16日上午举行，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年12月英语四级翻译预测：种花赏花，希望对你有所帮助。 2023年12月英语四级翻译预测：种花赏花 种花和赏花是中国人日常的消遣。在诗人和画家的笔下，花儿更是多姿多彩。一年四季中，有许多种花儿先后开放。中国人最爱的花儿，有牡丹、荷花、菊花、梅花。春天是牡丹盛开的时节。夏天荷花盛开，它虽然从污泥中生长出来，却是纯洁芳香，很像高尚的君子。秋风吹起，树上的叶子落了，只有菊花不怕风霜，傲然开放。在冰天雪地的冬天，没有一点儿生气，梅花仍然在风雪中盛开。梅花最能代表中国人不屈不挠的精神。 参考译文 Planting and Admiring Flowers Planting and admiring flowers are a daily-life recreation of Chinese people. Flowers are diversely beautiful in the works of poets and painters. Many kinds of flowers appear in successive bloom through the seasons. Some othe favorite flowers in China are peonies, lotuses, chrysanthemums and plum blossoms. Spring is the ideal time for peonies. In summer, lotuses are in full bloom, pure and fragrant like noble gentlemen, though they emerge from the dirty mud. When the autumn wind blows off the leaves, the chrysanthemums blossom against wind and frost. In the lifeless winter world of ice and snow, plum blossoms are in full bloom against wind and snow. The Chinese consider plum blossoms to be representative of their own enduring spirit. 翻译要点 ① “有许多种花儿先后开放”中的“先后开放”可以转译为介词短语in successive bloom ②“夏天荷花盛开”中的动词“盛开”可以转2023年12月英语四级考试将在12译为介词短语in full bloom。“菊花不怕风霜，傲然开放”中“不怕风霜”可以转译为without fear of wind and frost，或者against wind四级考试将在12月16日上午举行，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年12月英语四级翻译预测：种花赏花，希望对你有所帮助。 2023年12月英语四级 and frost
2023-11-30 -
2022年12月英语四级阅读答案：仔细阅读（第二套四级）（沪江网校）
2022年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级仔细阅读第二套答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2022-12-10考试热门 四六级 英语四级 英语四级阅读 英语四级仔细阅读 2022年英语四级真题答案 2022年12月四级阅读理解 英语四级答案 2022年12月四级仔细阅读
-
2022年9月英语四级听力答案：长对话四级听力答案：长对话（2）
2022年9月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级听力长对话2原文，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2022-09-17英语四级听力答案 考试热门 四六级 英语四级 2022年9月英语四级听力 英语四级听力 2022年英语四级真题答案 英语四级答案
-
2022年12月英语四级阅读答案：仔细阅读（第一套四级）（沪江网校）
2022年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级仔细阅读一答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2022-12-10考试热门 四六级 英语四级 英语四级阅读 英语四级仔细阅读 2022年英语四级真题答案 2022年12月四级阅读理解 英语四级答案 2022年12月四级仔细阅读
-
2022年12月英语四级阅读答案：选词填空（第二套四级）（沪江网校）
2022年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级选词填空二答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2022-12-10考试热门 四六级 英语四级 英语四级阅读 2022年英语四级真题答案 2022年12月四级阅读理解 英语四级答案 2022年12月四级选词填空 英语四级选词填空
-
2022年12月英语四级阅读答案：选词填空（第一套四级）（沪江网校）
2022年12月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级选词填空一答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2022-12-10考试热门 四六级 英语四级 英语四级阅读 2022年英语四级真题答案 2022年12月四级阅读理解 英语四级答案 2022年12月四级选词填空 英语四级选词填空
-
2019年6月英语四级作文模板四级：说明文
2019年6月英语四六级考试倒计时30天，各位小伙伴备考如何？是否还觉得自己写作文理了英语四级说明文常用的写作模板，希望对你有所帮助！ Along with the advance of the society more and more controversial issues have been brought to our attention one of which is that X 随着社会的不断发展，出现了越来越多的问题，其中之一便是X。 Why have there been so many X maybe the reasons can be listed as follows 1.To begin /start with rmore/besides/in addition but not least. 为什么有这么多X，理由如下 Obviously it is high time that we took some measures to solve the problem For one thing For another 很明显，我们现在必须采取一些措施 一方面 另一方面 I think all the measures above can make present situation better.Let us all start to do so by ourselves. 我认为上述措施能使现状变好。让我们都从自身做起! 以上就是四级写作中说明文的写作模板啦，你是否学会了呢？记得多读多积累其中的固定搭配及常用句型，祝大家早日通过英语四级四级说明文常用的写作模板，希望对你有所帮助！ Along with the advance of the society more and more controversial issues have been brought to our attention one of which is that X 随着社会的不断发展，出现了越来越多的问题，其中之一便是X。 Why have there been so many X maybe the reasons can be listed as follows 1.To begin /start with rmore/besides/in addition but not least. 为什么有这么多X，理由如下 Obviously it is high time that we took some measures to solve the problem For one thing For another 很明显，我们现在必须采取一些措施 一方面 另一方面 I think all the measures above can make present situation better.Let us all start to do so by ourselves. 我认为上述措施能使现状变好。让我们都从自身做起! 以上就是四级写作中说明文的写作模板啦，你是否学会了呢？记得多读多积累其中的固定搭配及常用句型，祝大家早日通过英语四级考试！
2019-05-16 -
2023年12月英语四级翻译预测：中国古代四级建筑
2023年12月英语四级考试在即，同学们准备的如何？今天@沪江英语四六级
2023-12-03 -
2023年12月英语四级阅读四级高频词汇总
2023年12月英语四级考试在即，今天的干货就是阅读“学渣”的福音！@沪江英语四六级
-
2023年3月英语四级翻译真题答案：（田园风光四级）（沪江网校）
2023年3月英语四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级答案，快来对答四级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了四级案吧！
2023-03-12考试热门 2023年3月四级翻译答案 四六级 英语四级 2023年英语四级真题答案 英语四级翻译 英语四级答案 英语四级翻译真题
搜索
查词