主持人：大家好！今天是2009年1月10日，对许多人来说，今天是一生中比较难忘的日子，因为刚刚结束了全国硕士研究生入学考试英语科目，现在大家比较关心的就是考题的特点和答案的解析。今天我们有幸在第一时间请到了万学海文的著名考研英语辅导专家王建华老师，点评2009年研究生入学考试英语真题。下面请允许我简单介绍一下王老师。作为实力派考研英语专家，王老师被广大考生誉为考研英语幽默第一人，他的教学是寓教于乐，王老师对历年的考研英语命题有着深刻的研究，教学经验丰富，教学效果极佳，深受广大考生的好评，下面我们热烈欢迎王老师，王老师，您好！

王建华：主持人好！各位考生大家晚上好！

主持人：下面先请王老师分析一下今年英语试题的总体难度。

王建华：很高兴应万学海文和腾讯网的邀请今天晚上给各位考生讲一下今天下午你们刚刚考过的研究生的英语考题，关于它的难易度，关于题型的分布给同学们做一个点评和讲解。

刚刚考完，可以说每个同学就像刚刚经过一场战斗一样，考完之后，实际回过头来，也就像一个运动员打完一场球洗一个冷水澡的感觉，实际上获得的是轻松和舒服。考研英语从今年整体考试的情况来看，它的完形填空跟去年08年比较，难度上没有什么大的增加，只不过在一些考点方面做了一些些微的调整。

今年阅读理解，第二部分的阅读理解包括老题型和新题型跟往年比较略有增加，为什么这样讲呢？因为今年考研常规阅读像第四个文章谈的是关于美国一些居住者包括一些清教思想，包括一些工作理念，包括他们对于文章的看法，这个文章读起来对于理工科的人来讲是不好理解的。

第三篇文章是讲的正规教育和经济增长之间的关系，在发展中国家，经济学家和政治家对于教育与经济发展之间的看法，像这样一个文章，单单考经济文章我觉得就难了，考教育类我觉得也难，但是这个考的是教育和经济结合的文章，好在今年阅读考的题还比较常规一些，今年的阅读文章上难度上与往年有所增加。而题相对比较固定，常规题型考到了，整体难度是增加的。

今年的翻译，从文章结构上来看，与2008年比较倒不是很难，08年翻译的第二，第三个句子结构是很复杂的，里面有各种短语的修饰，各种从句，今年从短语修饰的程度上来讲没有08年大，但是今年的句子结构也并不轻松，里边仍然含有各种从句，所以今年的翻译跟去年比较，我认为难度上是稳中略有升，为什么呢？因为今年最后的一个翻译考的不是一个单句，而是一段话，考一段话的翻译自然难度要增加，因为要考虑到篇章的理解。

今年的写作，小作文写的是对于白色污染这样一个事情的建议，今年的大作文画的是罗盘状的图画，乍一看你觉得很难，细细一想也不是很难。但是今年这个作文容易写偏容易写成网络的优缺点。今年的大作文往往要通过一个现象能够解释出哲理性的话题或者是普遍性的问题，这是咱们考试作文的基本要求。

你说网络是问题的话，今年写出来我认为倒不是特别好，重要意义是网络的作用，网络能够实现人与人之间的沟通，里面说男女老少，老人和小孩之间能有什么沟通呢？通过网络可以沟通，因为在网上虚拟世界里边你也不知道谁是谁，你可以进行沟通，远的地方的人可以走近，你可以通过网络跟很远的地方的人进行沟通和交流。这是今年考研大作文，这个图画，我认为跟07年的图画比较难度是小了，跟08年比较难度略微有点增加。

今年作文，我认为从理解的角度难度增加，但是从写作的角度是好写的。今年写作难度比往年有所增加。