2016考研:翻译硕士笔译常用词汇(工业)
工业停滞 industrial stagnation
工业园区 industrial park
公开招标 public bidding; open tender
国有企业 state-owned enterprise
合营期限 contractual term of a joint venture
合作方式 methods of cooperation
后备工业 supporting industry
化学工业 chemical industry
基础工业 basic industry
技术入股 technology invested as capital stock
技术转让 technology transfer
加工工业 processing industry
尖端产品 highly sophisticated/state-of-the-art product
建筑工业 building industry
来料装配 assembling with supplied parts
龙头产品 flagship product
龙头老大 leading enterprise; flagship of the industry
内联企业 inland associated enterprises
配套工程 auxiliary/supporting project
配套资金 supporting funds
批量生产 mass production
切削工具 cutting tool
升级换代 upgrading and updating
生产资料 capital goods
市场疲软 a market slump
市场准入 market access
拳头产品 highly competitive product
人才市场 human resources market
私营部门 the private sector
乡镇企业 township enterprises
以销定产 fix production target according to marketability
知识产权 bids for technology
主导工业 leading industry
抓大放小 invigorate large enterprises while relaxing control over small ones
专利技术 patented technology
产地证明书 certificate of origin
工业增加值 industrial added value
企业所得税 corporate income tax
出口转内销 domestic sales of commodities originally produced for exports
代表性样品 representative sample
电视机工业 TV industry
豆腐渣工程 jerry-built projects
进口环节税 import linkage tax
经理负责制 manager responsibility system
劳动密集型 labor-intensive
机械制造业 machine-building industry
招标承包制 system of public bidding
重点开发区 key development zone
飞机制造工业 aircraft industry
固定资产投资 investment in fixed assets
国家统配物资 materials allocated by the state
黑色金属工业 ferrous industry
品质检验证书 quality inspection certificate
企业技术改造 technological updating of enterprises
企业亏损补贴 subsidies to cover enterprise losses
全面投产开工 go into full operation
商办工业企业 industrial enterprises run by commercial units
适销对路产品 readily marketable product
现代企业制度 modern corporate system
优化资源配置 optimize allocation of resources
重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity)
猜你喜欢
- 出国留学中介前十名介绍 沪江是最好的选择
想要出国留学却没有时间没有精力去办理出国留学的手续,这个时候寻找一个好的出国留学中介就成了最好的办法,好的中介可以让自己更合理的去挑选自己喜欢的国家和学校,而且中介还有出国培训相关的内容,这...
- 日本动漫游戏:学校的圣域
feng社第9作第1弹《彼女のセイイキ(她的圣域)》,而系列的第2弹《妹的圣域》已于2015年08月28日发售,系列第3弹《学校的圣域》在2016年11月发售。
- 日本惊悚恐怖电影《裸体之夜:掠夺狂爱》
《裸体之夜2:掠夺狂爱》是由石井隆执导,竹中直人、佐藤宽子等领衔主演日本惊悚情色电影。该片讲述了主人公红次郎替年轻女孩加藤怜寻找叫“多绘”的救命恩人,结果踏入充满危机的“粉红”漩涡中。
- 秒变单身狗:哪些话不能对恋人说
恋爱初期总是美好而甜蜜的,然而两人长期处下来,就会发现对方的不足之处。生气起来口不择言,结果深深的伤害到两人的感情。这期给大家介绍一些对恋人可不能说的一些话。
- 「こんにちわ」是个啥?你知道吗?
常逛日站或是和日本朋友聊天的小伙伴们肯定经常会听到一句:こんにちわ,从发音上我们可以猜出来是こんにちは,但是这个こんにちわ是怎么来的呢?他又是什么呢?下面就让沪江日语教研君来告诉你吧!
- 日本礼仪:你真的会斟酒吗?
走进社会,我们不仅要在工作上努力努力再努力,还要一边学习一些社交礼仪。酒会作为一种常见的社交活动,学会其中的斟酒礼仪也是一门学问。今日,小编给大家整理了日本的斟酒礼仪供大家参考学习。
- 动漫日语脱口而出:痛痛飞走了
看动漫不学日语?那就太可惜啦!花花团小组节目《动漫日语每日一句》,每天教大家一句动漫中的实用台词,让你在看动漫的同时学到地道日语口语。爱动漫,爱生活!一起来练习口语吧!