这样的句子你翻译的出吗(97)
作者:蝶梦霜缘 来源:沪江考研论坛 时间:2008-09-04 19:19
根据所给中文完成句子:
It is a pity that wehave to make such an important _______about our future at a ________in our lives when we are so easily ______by _______which have little nothing to do with the central issue, namely,that we should do those things for which we have a natural talent.
[参考译文]我们本应从事有利于我们施展天赋的职业,但遗憾的是,在我们不得不做出这一事关我们前途的重大抉择时,我们所处的 年龄阶段使我们很容易被一些与此重要问题关系不大或者完全无关的其他因素所影响。
参与翻译答题请进:"研英小译,与你轻松共进"(203)>>>