2009考研英语三层递进突破阅读理解(19)

核心词汇：

abandon vt.放弃; 遗弃, 丢弃；放肆, 放纵; 沉湎于n.放肆; 放纵; 尽情; 任意（a不+ban禁止+don给予→不禁止给出去→放弃）
admission n.允许进入；承认；入场费，入会费，入场券
alarm n.警报 ;警报器; 警报装置（al表强调+arm武器→去拿武器→警报）
bonus n.奖金,红利
boom v.迅速发展,兴旺;发出隆隆声
bubble n.泡,水泡,气泡v.冒泡,起泡,沸腾
cautious a.（of）小心的,谨慎的（caut+ious形容词后缀）
enhance v.提高,增强（en+hance）
file n.锉刀;文件,档案v.锉
folk n.人们;民族;亲属a.民间的
frenzied a.狂热的a frenzied attack 疯狂的进攻
headline n.大字标题, 标题（head头+line字行→头一行字→标题）
ingredient n.(混合物的)组成部分，配料；成份，要素
nail n.指甲,爪;钉v.将......钉牢,钉住
polish v.磨光,擦亮;使优美,润饰n.擦光剂,上光蜡（pol擦亮+ish→擦亮）
real estate broker n.房地产经纪人
revenue n.财政收入,税收（re回+ven+ue→收回来的东西→收入）
swing v.摇摆,摇荡,回转,旋转n.秋千;摇摆,摆动
venture v.冒险,拼;大胆表示n.冒险事业,拼,闯（vent+ure危险来到→冒险）

难句分析：

难句1

I provide a service that people can do without when they're concerned about saving some dollars.

［分析］此句的主干是"I provide a service ..."其中service后面的that 引导的一个定语从句，而定语从句中又包含when引导的一个时间状语从句。
［译文］我提供的服务在当人们想省钱时就变成可有可无。

难句2

Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long term prospects even as they do some modest belt tightening.

［分析］此句是一个并列句，and后面的分句比较复杂，主干为"many say..."后接的宾语从句中主干为they remain optimistic about...，even as引导让步状语从句。
［译文］消费者看起来略显忧虑，并没有惊慌失措。很多人还说虽然稍微勒紧腰带，但他们对于经济的长期前景还是保持乐观态度。

难句3

Many consumers seem to have been influenced by stock market swings, which investors now view as a necessary ingredient to a sustained boom.

［分析］此句的主干是"Many consumers seem to have been influenced by stockmarket swings..."之后which引导一个非限制性定语从句，修饰stockmarket swings。
［译文］许多消费者似乎一直受股票市场波动的影响，投资者把这种波动视为持续繁荣的必要因素。