黑暗版阅读真题解析1996Text 2
试题解析:
55. [B] 意为:前景不定。
第三段指出,英国广播公司(BBC)已有70多年的光辉历程,然而,目前其前景不明(in doubt)。虽然(至少就目前而言)作为一个公办广播机构,广播公司将继续存在下去,但是,其作用、规模、节目成为目前英国举国上下争论的话题。第四段指出,这场争论是由政府发起的。政府要求普通听众和观众评论广播公司的优缺点--甚至于值不值得把它办下去(was worth keeping)。最后一段指出,广播公司也的确面临着新的挑战,它只有改变自己才能适应新的形势。本题在文章中没有准确的对应处,但是从整个文章来看,BBC公司面临着比较严重的危机,全文也是围绕着他的改革做文章,而且由文章最后一段可以看出,BBC的前景并不明朗,有相当多的竞争对手在虎视耽耽,因此联系到了B选项。
A意为:新闻报道(的范围)问题。文章中只是说BBC公司的改革问题,而新闻报道只能顶多算是其中的一个问题,更何况文章基本没有强调这个问题,因此该选项属于缩小范围类干扰项。
C意为:公众的质询。公众并未主动对广播公司的发展前景及状况评头论足,而是政府要求他们这样做的。由第四段开头可以看出,是政府作出了邀请。
D意为:观(听)众的减少。这个虽然也是直接原因之一,但是也犯了以偏概全的毛病,不应该只是强调观众的减少,而是其他的主观上的问题,如契约的到期之类的问题都是BBC要面临的问题。在选择这种问题时,一定要选择覆盖面最广的。
56. [C] 意为:进一步进行国际合作的潜力。
最后一段指出,由于广播领域(broadcasting world)正在发生变化,英国广播公司也应改变自己,以适应新形势。撤切尔政府制定的广播法要求电视频道进一步商业化、搞广告竞争并削减开支与劳务。新电视频道的开播将带来长远的巨变。可见,这里并未提到国际合作问题。能够和这个选项联系得上的就是文章的最后一段了。但是由最后一段可以看出,文章只是说了希望让BBC之类的电视台能够商业化,并未提到国际合作的问题。因此C得选。
A意为:将电视广播扩展到远东地区。第一段指出,随着英国广播公司国际电视节目的开播,数百万亚洲和美洲人不仅可以听到它的广播,还可以观看到它的电视新闻报道(news coverage)。文章最后一段还提到了卫星频道将会给广播公司带来最大的变化。
B意为:电视节目成为举国上下谈论的话题。此选项定位到了原文第三段中的最后一句but its role, its size and its programmes are now the subject of a nation-wide debate in Britain.意思是:但它的作用、规模和节目却成了全英国争论的话题。
D意为:它作为广播机构的存在。其在原文的位置同B选项,就是前一句,已经能表明BBC的性质了。
另请参阅第55题题解。
57. [C] 可直译为:与女王签的契约。
众所周知,英国是君主立宪国家,国王代表国家。因此,与女王签约就等于说该公司是国家办的广播公司(a publicly-funded broadcasting station),而不是私营的。charter意为:契约,特许证。原句可译为:质询的原因是:广播公司的皇家契约1996年将要到期,因此必须决定广播公司是保持原样还是要改革。这道题有些考察考生对于英国背景的了解,如果你知道 BBC曾经拥有过皇室特权的话,这道题就好做了。而且这道题重在对charter的理解。
A意为:皇族的财政支持。皇族指国王的家庭,与国家是两码事。这个很有迷惑性,但是由charter这个单词不能看出财政方面的东西,如果你选了这个选项,说明你犯了主观主义错误。确实,如果靠推理的话确实应该是有财政支持的,而且就我所知,确实英国政府对BBC有大量的财政支持。但是,关键是,文章没有提到...所以千万不能选。
B意为:女王准予的一系列特权。这也是个很强的干扰项,如果你把charter理解成特许之类的意思,那么选这个选项也是可以理解的。但是,请注意,charter是个名词,且为单数,如果理解成一系列就不对了。所以应该找单数项。可能你会说charter如果也表示复数怎么办?但是它只能表示单数。而且是特许证,并不是给予一系列的特权,两者之间是有区别的。
D意为:与皇族的特殊关系。的确是有关系,但是不能体现出特殊这个修饰词出来。女王与BBC有契约,并不说明女王与BBC有特殊关系。所谓特殊关系,大家自己理解吧....更何况,原文只是说女王,并没有说皇族。
58. [D] 意为:新电视频道的挑战。
该题提问部分意为:英国广播公司不得不自行调整的最主要原因恰恰是......。文章最后一句指出:从长远的观点来看,新电视频道的开播将无疑会带来最大的变化(注意:本句是强调句)。另请参阅第56题题解。
A意为:商业性电视频道的出现。同样是在最后一段,就是中间那句,提到了商业频道的问题。但是同D选项的解释,可以看出这个用语:从长远角度看...最大变化.....因此显然后者要更适合这个问题。
B意为:政府广播法的实施。政府广播法的实施。也是在最后一段,有这么一句:were required by the Thatcher Government's Broadcasting Act to become more commercial。但是原因同上面的A选项,这不是最佳选项。
C意为:降低成本和劳务的紧迫性。这个说法也是在最后一段的competing with each other for advertisers, and cutting costs and jobs中提到的,但是这只是解决问题的一种方法,而不是真正的原因。
[A]、[B]、[C]虽然都提到了,但都不是作为主要原因而提的。