今天我们的主题是“天才与明智的人”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

영리한 사람은 거의 모두 것을 우습게 보지만,
天才认为世间的一切都很荒谬,

분별있는 사람은 아무것도 우습게 보지 않는다.
而明智的人却不认为所有的一切都是荒谬的。

【相关语法】

1. -

用于形容词后,后面是“생각하다,여기다,보다,느끼다…”等表示思想、感觉的动词,这时它表示思想、感觉的内容,相当于“怎么(想)”、“怎么(认为)”的意思。

例句:

그들의 얻은 성과에 대하여 나는 아주 만족하게 생각합니다.
对他们所取得的成就,我感到非常满意。

2. -지만

接在谓词之后表示前后句子的转折关系,这时前一句可以是任何时态,同时说话者所表达的重点却在后一句。

例句:

여름은 덥지만 겨울은 춥습니다.
夏天很热,但冬天很冷。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。