泫雅•E’Dawn约会照公开，很是甜蜜
作者：沪江韩语 CiaraY
来源：韩网
2018-10-12 06:15
歌手泫雅和PENTAGON的E’Dawn公开了他们的约会照片。泫雅于10当天在自己的Instagram那上传了一张日常幸福照片。全都是和恋人E’Dawn一起的照片。照片中，两人笑容灿烂，和普通恋人一样享受着约会。他们牵着手走路，一起在菜单前面苦恼着。
현아·이던, 승리의 세리모니?...데이트 인증샷 공개
泫雅·E’Dawn,，胜利的仪式？……约会证明照片公开
[매경닷컴 MK스포츠 김도형 기자] 가수 현아가 펜타 곤 이던과 즐긴 공개 데이트 사진을 공개했다.
[maekyung MK Sport金道亨（音）记者]歌手泫雅和PENTAGON的E’Dawn公开了他们的约会照片。
현아는 지난 10일 자신의 인스타그램에 행복한 일상 사진들을 올렸다. 모두 연인 이던과 함께한 사진들이 었다.
泫雅于10当天在自己的Instagram那上传了一张日常幸福照片。全都是和恋人E’Dawn一起的照片。
사진 속 두 사람은 밝게 미소 지으며, 여느 연인들과 같은 데이트를 즐기고 있다. 이들은 손을 잡고 걷고 메뉴판 앞에서 함께 고민하기도 했다.
照片中，两人笑容灿烂，和普通恋人一样享受着约会。他们牵着手走路，一起在菜单前面苦恼着。
현아가 이던과 함께한 사진들을 공개했다. 사진=현아 인스타그램
公开了泫雅和E’Dawn一起的照片。照片=泫雅Instagram
앞서 현아와 이던은 소속사 큐브엔터테인먼트와 갈등을 빚으며 논란이 된 바 있다. 처음 두 사람의 열애설이 제기된 당시 소속사 측이 부인한 반면 두 사람은 인터뷰를 통해 열애사실을 공개한 것이 발단이었다.
之前，泫雅和E’Dawn与经纪公司发生了些矛盾冲突，引起了些争议。一开始两人热恋说出现的时候，经纪公司否认这件事，但两人却在采访中公开他们两人热恋的事实。
이후 큐브엔터테인먼트는 이던과 현아의 활동을 사실 상 중단시켰다. 방출통보까지 했다. 다만 지난달 “현아 와 펜타곤 이던을 퇴출시킨다는 내용에 대해 회사로서는 아직 공식적인 결정을 한 바가 없다”며 방출을 번복 한 바 있다.
之后，Cube娱乐公司停止了E’Dawn和泫雅的活动。公司甚至还发出了通告。然而上个月，公司却否认“公司并没有正式决定辞退泫雅和PENTAGON的E’Dawn=两人”的说法。
현아와 이던의 공개열애가 이미 엎질러진 물이 된 상황에서 소속사 큐브엔터테인먼트와 화해할 수 있을지 귀추가 주목된다.
泫雅和PENTAGON的公开热恋的事现已经覆水难收，瞩目以待他们能不能和经纪公司Cube 和解。
网友评论：
1、很多人都在交往，为什么就只有他们两人…….羡慕！！
2、谁拍的照片呢
3、他们看起来很幸福！加油！
4、并不感兴趣咯
5、因为有喜欢的异性却被经纪公司所阻止当然不行啦。你们快点结婚生小孩吧。
6、那天很热还是很冷？
7、年轻又漂亮的恋人。爱有罪吗？企划公司现在思想需要进行改革，E’Dawn看起来很平凡，是非常漂亮的恋人的样子。请你们一直这么幸福下去。
8、我对在这辱骂的人感到很无语，呵呵呵，不知道那位是怎样活着的，评论的东西很搞笑咯。彼此喜欢，他们都是公司职员。呵呵呵？这里的评论真的巨搞笑，伤心的时候可以来着看看，会让你感到很无语。
9、并不是因为两人交往才被公司辞退的。是说他们破坏了信任关系？什么鬼
10、人并不是赚钱机器啊。如果不能够爱的话，那还是人生吗? 很希望两位能够幸福。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
