19考研英语:屠屠长难句(九十五)

作者:屠皓民 来源: 时间:2018-09-13 15:23

1、每日一句长难句
However, the typical teenage lifestyle is already filled with so much competition that it would be wise to plan activities in which there are more winners than losers, for example, publishing newsletters with many student-written book reviews, displaying student artwork, and sponsoring book discussion clubs.

 

2、【句型分析】
本句结构比较简单,是so …that…句型,in which引导定语从句修饰名词activities,for example引导例子解释activities,例子中是三个动名词结构的并列。

 

3、【词汇】
be filled with 充满

sponsor v.组织

 

4、【参考译文】
然而,典型的青少年生活中已经充满了竞争,因此策划一些胜者多败者少的活动是十分明智的。例如,出版有许多学生撰写书评的通讯,展示学生的艺术作品,组织读书研讨俱乐部等。

 

5、【明日长难句】
These letters are filled with his wrestling with the consequences of being the part-private, part-public creature that he became, desperate to devote himself to his writing, and yet subject to endless invasions of his privacy. 
 

猜你喜欢