2018屠屠考研英语长难句 一日一句(90)
90. For some he was the leading figure of the Modernist movement who redefined what poetry was and could be; and who, in his role as cultural adovocate, gave vital impetus to the literary careers of T.S. Eliot, James Joyce and Wyndham Lewis, among others.
【结构分析】
这是一个复合句。主干部分是he was the leading figure of the Modernist movement,两个who引导的定语从句都是修饰表语the leading figure的;后一个定语从句中,in … 介词短语是从句的状语,也可以看成是插入语。
【词汇】
leading figure 领导人
advocate 倡导者
give vital impetus to 给予巨大的推进、促进
【句子译文】
对于一些人来说,他是现代主义运动的领导人,他重新定义了什么是诗歌及诗歌应该如何等问题。而作为文化倡导者,他大力推进了T.S. Eliot、James Joyce 和 Wyndham Lewis 等人的文学事业。
猜你喜欢
- 秒变单身狗:哪些话不能对恋人说
恋爱初期总是美好而甜蜜的,然而两人长期处下来,就会发现对方的不足之处。生气起来口不择言,结果深深的伤害到两人的感情。这期给大家介绍一些对恋人可不能说的一些话。
- 日本礼仪:你真的会斟酒吗?
走进社会,我们不仅要在工作上努力努力再努力,还要一边学习一些社交礼仪。酒会作为一种常见的社交活动,学会其中的斟酒礼仪也是一门学问。今日,小编给大家整理了日本的斟酒礼仪供大家参考学习。
- 动漫日语脱口而出:痛痛飞走了
看动漫不学日语?那就太可惜啦!花花团小组节目《动漫日语每日一句》,每天教大家一句动漫中的实用台词,让你在看动漫的同时学到地道日语口语。爱动漫,爱生活!一起来练习口语吧!
- 茶壶用英语怎么说
日常生活中大家会遇到各类英文单词注释,是否遇到过不能理解的翻译呢?今天为大家提供茶壶的英文写法、茶壶的英语怎么说、读音、英文造句等单词解释,帮助大家提升词汇水平