2018屠屠考研英语长难句 一日一句(75)

作者:屠屠老师 来源:考研VIP 时间:2017-05-16 17:00

 75. It’s much better for the manager to offer a pay increase, beaming with pride over his or her good judgment in hiring you, than for you to get the same pay increase by having to ask for it.

【结构分析】 

 本句仍是比较结构。主干为It’s much better for the manager to…than for you to…注意两个逗号之间的分词结构beaming with pride over his or her good judgment in hiring you作前文It’s much better for the manager to offer a pay increase的目的状语。

【词汇】

 pay increase加薪

beam --- a beam of light一束光线 a beam of delight笑颜逐开 

【参考译文】  上司为你加薪——为他或她录用你的判断而自豪高兴——要比自己要求获得同样的加薪更好。

猜你喜欢

阅读排行榜

    沪江考研微信 沪江考研微信