对于考203日语的非日语专业同学来说,2013考研大纲大纲与往年保持一致。在词汇、语法、常用表达上没有任何变化。考试形式、考试内容与试卷结构与往年也保持一致。考生可以安心复习。

一、具体表现在:

1. 基础部分

词汇表与往年保持不变,仍为7000左右单词,没有增加一个新词,也没有删减一个旧词。

最重要的变化是:页码从371页将为238页。这将近140页的减少,并不是大纲的内容有重大删减,而是大纲里附录的词汇表的形式有了变化:往年的词汇表,每一个词给出汉字和假名后,都附有汉语意思、词性,但13年的词汇表,只有汉字和假名,汉语意思和词性没有了。也就是说,大纲的词汇表仅仅列出了7000个单词,其复习和使用价值对考生来说,大大打了折扣。语法表与往年没有变化。日语惯用表达句型与往年丝毫不差,仍为260个,没有变更任何一个句型和例句。

2. 考试内容

与往年保持不变。仍分为三大部分:第一部分是"基础知识运用",俗称完形填空题,会给出一篇1000字符左右文章,提出20小题,每题1分,共20分。第二部分是"阅读理解",包括A/B两节,A节是客观阅读选择,一共4篇文章,阅读总量为4000字符左右。每篇文章设有5个小题,每小题2分,共40分;B节是日译中,一篇1000字符的文章,要求将5个画线句子翻译成中文,每句话3分,一共15分。第三部分是作文,要求仍是"450~500"字符的文章。满分是25分。

二、从2013年大纲预测14年出题:考题形式和基本难度保持不变

由于2013年大纲与往年大纲没有实质的变化,可以推测14年出题的结构、难度基本不会出现波动,出题结构和难度可参照近3年(10年、11年、12年)真题来判断。

三、如何有效利用考研日语(非专业)大纲

大纲最具有价值的部分为三部分:词汇表(7000词)和日语惯用型表达形式(260个)和语法表。

词汇的记忆方法,对于n2及以上水平的考生,建议将7000词汇全部学习一遍,因为大纲词汇和n2、n1词汇有较大部分的重合,相信对这类考生来说,比较容易记忆。对于n2以下水平的考生,建议大家分为两部分来记忆:三级及三级以下词汇,要达到熟记的程度。三级以上的词汇,达到识别的程度。三级及以下词汇参考新版标准日本语初级、中级(至少为中级上册)教材。三级以上词汇可以参考大纲词汇表。

希望大家能有效利用考研日语大纲指导自己的复习工作,考出好成绩!