2011年硕士研究生统一入学考试《基础英语》

  第一部分 考试说明

  一、 考试性质

  基础英语是外语学院英语系硕士生入学必考的专业基础课之一。考试对象为参加外语学院英语系2011年全国硕士研究生入学考试的准考考生。

  二、考试形式与试卷结构
  (一)答卷方式:闭卷,笔试
  (二)答题时间:180分钟
  (三)考试题型及比例

  术语解释 20%
  简答题 30%
  论述题 30%
  翻译题 20%
  (四)参考书目
  1.《英汉翻译教程》 杨士焯 北京大学出版社 2006年
  2.《英美概况》 张奎武 吉林科技出版社 2000年
  3.《欧洲文化入门》 王佐良 外语教学与研究出版社 2005年

  第二部分 考查要点

  (一) 英国概况

  英国的地理、历史、经济、政治、文化、宗教等方面的概况;了解这些国家的文化传统、风俗习惯和社会生活及其它有关情况。
  (二) 美国概况
  美国的地理、历史、经济、政治、文化、宗教等方面的概况;了解这些国家的文化传统、风俗习惯和社会生活及其它有关情况。
  (三) 欧洲文化
  1.基本概念
  2.古希腊、古罗马文化
  3.圣经文化
  4.文艺复兴
  5.宗教改革
  6.启蒙运动
  7.浪漫主义
  8.马克思主义和达尔文进化论思想
  9. 现实主义
  10. 现代主义
  (四) 翻译
  1. 英汉两种语言的理解能力
  2. 英汉两种语言的表达水平