成语译译看（55）

1. To the great satisfaction of the people, the scoundrels who had committed all kinds of crimes were eventually apprehended and punished by the police.

2. He was pleased beyond expectation when he heard that his brother had passed his final examination with distinction.

3. I was wild with joy when I knew that one of the best and largest companies in the country had appointed me to a job.

4. I felt carefree and relaxed as I gazed from above at the distant hills against the clear blue sky.

5. He danced for joy when he got news that he had passed the examination.