学谚语，做谚语达人（23）

Slow and steady wins the race.

英文释义：one may achieve more by steady perseverance than by rash haste

例句：I worked my way through college in six years,now I know what they mean when they say,"Slow and steady wins the race."

It is six of one and half of a dozen of the other

英文释义：no different between two alternatives,situations,choices,in their advantages or disadvantages.

例句：
(1)"Shall we walk or take the bus?"
"Well,the bus goes a much longer way.We can get there as fast by walking.It's six of one and half a dozen of the other,really."

(2)Who was really responsible for the quarrel it is difficult to say.It seem to me it is six of one and half of a dozen of the other.

作业：翻译

论坛参与地址：学谚语,做谚语达人>>>

• ·2010年迦思佑考研6000词逻辑辨证记忆
• ·2010年迦思佑张纪元考研6000词汇记忆课堂录音
• ·10版研究生英语难句过关-盘内容
• ·【VIP专享】2009新东方考研英语复试听力(音频+讲义)
• ·沪江考研原创：和我一起突破考研长难句1-33
• ·胡敏考研英语词汇-读故事记单词（09最新版）MP3
• ·2010淘金高阶考研英语词汇词典版MP3
• ·2010考研英语阅读理解精读100篇（高分版）文本下载
• ·2009年考研英语大纲词汇
• ·2010考研英语万能作文MP3

• 麦考瑞内部雅思7-7.5分部分题库
• 一月速背6000单词
• 英语口语需要自然流露
• 7月名师讲座
• 点滴积累学英语系列之一