学谚语,做谚语达人(8)

谚语是一些民间流传的常用语,日常积累一些这样的句子,无论是用在口语或是文章中都会使人感觉风趣活泼,有表现力.那么,积累就从今天开始吧.

首先来看看今天的句子:

You can't teach an old dog new tricks.

老狗学不到新把戏,即 朽木不可雕

可是朽木为什么要雕咧？朽木一定有朽木的用场,那要看雕木人如何发现.曾经的爱因斯坦和爱迪生一样被老师视为朽木.所以,我始终相信没有绝对的朽木,关键是按照什么样的标准来衡量.

作业：翻译下面的句子吧,它和上面的一句长的像吗? 但不要忘记把上面的句子临摹一遍.

Fools grow without watering.

论坛参与地址：学谚语,做谚语达人>>>