« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 购买考研复习的方方面面 沪江网店 2010考研大纲敬请期待!
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务
沪江考研

英文小翻译:Chaude and Cold

来源:沪江考研 | 时间:2008-09-15 | 作者:bear | 阅读:930 次 | [ ] [收藏] [划词]
A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded. "This is an outrage," he complained. "The faucet marked C gave me boiling water."

"But, Monsieur, C stands for chaude - French for hot. You should know that if you live in Montreal."

"Wait a minute," roared the patron. "The other tap is also marked C."

"Of course," said the manager, "It stands for cold. After all, Montreal is a bilingual city."

翻译看看,看你翻译的对不对? 


重点阅读


考研指南
考研频道精选
考研论坛节目
小Q考研问答
考研电子报
考研资料下载
考研培训机构
新航道
上海新东方
致读者
英文小翻译:Chaude and Cold”相关信息由沪江考研提供。如对“英文小翻译:Chaude and Cold”页面有疑问,请在线联系我们