听说学英语第31期—cabin fever

hello各位沪友大家好，欢迎收听本期的听说学英语，我是Ryan。每天我们都会通过生动有趣的讲解使大家了解最地道的英语俚语，希望能够帮助大家提高对英美本土文化的认识和一些习语的运用。

我们来看看今天的句子
Since the final exam is coming next week,we have to stay in the class to study and everyone seems to have cabin fever.

【解释】Cabin我们都知道是小木屋、小阁楼的意思。那么我们来看看carbin fever在小屋里会憋出什么烧来呢。

Cabin fever is A type of hysteria brought on by spending too much time indoors. cabin fever是个近来流行的心理学名词，是指某个人由于久居室内或一个狭小封闭
的空间而产生的压抑、烦躁、疲惫、消极的情绪，是一种心理疾病，又叫幽闭症。

【翻译】然后这整句话的翻译是：下周就要期末考试了，我们都待在教室里复习，好像每个人都得了幽闭症。

每日一句广播详细内容>>>

• ·2010年迦思佑考研6000词逻辑辨证记忆
• ·2010年迦思佑张纪元考研6000词汇记忆课堂录音
• ·10版研究生英语难句过关-盘内容
• ·【VIP专享】2009新东方考研英语复试听力(音频+讲义)
• ·沪江考研原创：和我一起突破考研长难句1-33
• ·胡敏考研英语词汇-读故事记单词（09最新版）MP3
• ·2010淘金高阶考研英语词汇词典版MP3
• ·2010考研英语阅读理解精读100篇（高分版）文本下载
• ·2009年考研英语大纲词汇
• ·2010考研英语万能作文MP3

• 麦考瑞内部雅思7-7.5分部分题库
• 一月速背6000单词
• 英语口语需要自然流露
• 7月名师讲座
• 点滴积累学英语系列之一