« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 购买考研复习的方方面面 沪江网店 2010考研大纲敬请期待!
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务
沪江考研

每日一句:excess baggage有什么含义呢?

来源:沪江考研论坛 | 时间:2008-09-10 | 作者:乖乖女小熊 | 阅读:814 次 | [ ] [收藏] [划词]
 

每日一句:Andrew wants to walk out on his wife and kids—he feels like they are just excess baggage.

请听音频



◆ 请翻译以上的这句哦,有困难吗?先来看看提示吧呵呵~~

excess baggage
excess baggage本是航空术语,意思是多余的、额外的行李,也就是超重行李、超额行李。

当你乘坐飞机的时候,航空公司规定了乘客随身携带的行李的重量、尺寸、数目。任何超过了限额的部分都被算作超重、超额行李,都会按要求办理托运或加收超重、超额行李费。

后来excess baggage引申为累赘、负担、包袱,尤其是指家庭的拖累。

excess baggage是美式英语,英国人则用 excess luggage.

大家可以用excess baggage造个句子哦,不要怕错,就怕你不错~!

每日一句广播>>>

每日一句电子报订阅>>>

每日一句第3周桌面壁纸下载>>>

【节目来源】话里画外学美国俚语

论坛节目参与地址:跟小熊一起每日一句>>>

重点阅读


考研指南
考研频道精选
考研论坛节目
小Q考研问答
考研电子报
考研资料下载
考研培训机构
上海新东方
海文考研
致读者
每日一句:excess baggage有什么含义呢?”相关信息由沪江考研提供。如对“每日一句:excess baggage有什么含义呢?”页面有疑问,请在线联系我们