今天我们一起来看三个关于奋斗和放弃的句子吧：

1.To strive, to seek, to find, and not to yield.(Tennyson)
参考译文：去奋斗，去追求，去发现，但不要放弃。（丁尼生）

2.试试英译汉：
A man is not finished when he is defeated. He is finished when he quits.（Richard Nixon）

3.汉译英，看看下面句子要怎么说呢：
人并不是生来就要失败的。人可以被毁，但不可以被打败。（海明威）

今天的作业：

翻译2.3两句

 

论坛节目参与地址： 【研英小憩】美句欣赏(6)>>>

• ·2009年恩波政治强化班录音哲学（任汝芬）
• ·2009年考研政治大纲解析（红宝书）男女生朗读MP3
• ·2009年恩波考研政治强化版录音毛概-王明生MP3
• ·2009领航政治强化MP3-邓三（张俊芳团队）
• ·《考研政治理论形势与政策》文本（北航）
• ·沪江考研原创：别笑我是英文单词书 (31-60期)
• ·沪江考研原创：笑死我的英文书(1-20)
• ·沪江考研原创：生僻意联想记忆1-20
• ·沪江考研原创：考研阅读内功修炼(1-20)
• ·09劲草核心考点—马哲第3章MP3