一天一篇真题记单词(20-1996阅读TEXT5)
【节目介绍】
我们的计划是每天一篇真题,每天记忆文章中的10-20个单词。然后对文章做全文翻译,来达到记忆单词的目的。
历年真题从完形填空、阅读理解、翻译入手,计划从1994年开始,共需要20周左右的时间去完成学习。
参考用书为印建坤编《考研英语核心词汇速成胜经》。
学习完单词后自己认真翻译原文,并将原文中红色字体部分句子的译文回帖,认真答题者奖励50HY,灌水者杀无赦。
希望广大研友和沪友前来支持和学习啊~~
【节目正文】
1996年完形填空
核心词汇:
rumor n. 流言, 谣言, 传闻 vt. 谣传, 传闻
[例] The rumor was fabricated by the enemy radio station.这谣言是敌人广播之声捏造出来的。
[同义] broadcast, circulate, gossip
[派生] rumorous adj. 传说的 ,谣传的
creationism n. 创造宇宙说, 特别创造说
[例] The focus of this discussion is on a more narrow sense of Creationism.
这次讨论的中心更多的是关于狭义的创世学说。
[派生] creation n. 创造, 创作物
unenlightened adj. 无知的, 不文明的, 落后的
[例] As we know, he is unenlightened. 正如我们所知道的他是一个无知的人。
[派生] enlighten vt. 启发, 启蒙, 教导, 授予...知识, 开导, <古>照耀
valid adj. 1 [律]有效的, 有根据的 2 正当的, 正确的
[例] Illness is a valid excuse for being absent from work. 生病是不去上班的正当理由。
[同义] adequate ,authorized, cogent ,effective, established ,
[反义] invalid n. 病人, 残废者 adj. 有病的, 残废的
unified adj. 统一的, 统一标准的, 一元化的
[例] unified coarse thread 统一标准粗牙螺纹
[派生] unification n. 统一,合一
tactics n. 战术, 策略
[例] Guerrilla tactics were employed during most of the war. 游击战术被应用于战争的大部分时间里
[同义] strategy
distortion n. 扭曲, 变形, 曲解, 失真
[例] a hopeless distortion of the truth 肆意歪曲真理
[派生] distort vt. 弄歪(嘴脸等), 扭曲, 歪曲(真理、事实等), 误报
notion n. 1 概念, 观念, 想法 2 (复数)<美语>小饰物
[例] He has no notion of what I mean. 他不明白我的意思。
[同义] belief, idea,impression, opinion,
[派生] notional adj. 概念的, 想象的, [语]表意的, 实义的
jacket n. 1 短上衣, 夹克, (锅炉、水管等的)套
2书籍的封面套纸, 护封 3 马铃薯皮
vt. 给...穿夹克, 给...装护套
[例] I like the design on this jacket. 我喜欢这个护封的设计。
[派生] jacketed adj. 置于壳内的, 外面覆上套的
【强化练习】
1.Online advertising revenue is soaring, and consumers are getting used to the _______ of paying for services online.
A. fund B. notion C. income D. contribution
2.We're conducting aggressive counter-terrorism operations in the areas where the terrorists are concentrated. We are constantly adapting our ________ to the changing situations of the terrorists.
A. graphs B. tactics C. assimilation D. aspiration
3.Sven-Goran Eriksson, the Swede, who faced severe __________ following England's defeat by Northern Ireland last month.
A. context B. contract C. contrast D. criticism
4.Children with parents whose guidance is firm, ________ , and rational are inclined to possess high levels of self-confidence .
A. complicated B. illogical C. rough D. consistent
【真题原文】
学习完单词后自己认真翻译原文,并将原文中红色字体部分句子的译文回帖,认真答题者奖励50HY,灌水者杀无赦。
Rumor has it that more than 20 books on creationism/evolution are in the publisher ' s pipelines. A few have already appeared. The goal of all will be to try to explain to a confused and often unenlightened citizenry that there are not two equally valid scientific theories for the origin and evolution of universe and life. Cosmology , geology , and biology have provided a consistent , unified, and constantly improving account of what happened. "Scientific" creationism, which is being pushed by some for "equal time" in the classrooms whenever the scientific accounts of evolution are given, is based on religion, not science. Virtually all scientists and the majority of nonfundamentalist religious leaders have come to regard "scientific" creationism as bad science and bad religion.
The first four chapters of Kitcher's book give a very brief introduction to evolution. At appropriate places, he introduces the criticisms of the creationists and provides answers. In the last three chapters, he takes off his gloves and gives the creationists a good beating.He describes their programs and tactics, and, for those unfamiliar with the ways of creationists, the extent of their deception and distortion may come as an unpleasant surprise. When their basic motivation is religious, one might have expected more Christian behavior.
Kitcher is a philosopher, and this may account, in part, for the clarity and effectiveness of his arguments. The non-specialist will be able to obtain at least a notion of the sorts of data and argument that support evolutionary theory. The final chapter on the creationists will be extremely clear to all. On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says: "This book stands for reason itself. "And so it does---and all would be well were reason the only judge in the creationism/evolution debate
【原文翻译】
选择答案:B B D D
有传言说,有20 多本关于创世论与进化论之争的书即将出版,有几本已经面世了。所有这些书的目的是试图告诉那些感到困惑的而且常常是还不开通的芸芸众生:就宇宙和生命的起源与发展问题而言,不可能存在两种都成立的科学理论。对于所发生的一切,宇宙学、地质学、生物学已经提供了一贯的、统一的并且是在不断完善的解释。当课堂上讲授进化论时,有些人就想争抢“相同的课时”来解释“科学”创世论,其实科学创世论是基于宗教,而非科学。实际上,所有科学家和大多数非原教旨主义宗教领袖们都已将“科学”创世论看作是拙劣的科学和拙劣的宗教。
Kitcher 的书在前四章中对进化做了简单的介绍。在合适的地方,他介绍了对创世论者的批判并给出了回答。在最后三章中,他终于显露出本意,给创世论者一顿痛击。他描述了这些人伎俩,对那些不熟悉创世论者的人来说,这些人对真相的欺骗和歪曲程度让人不快和震惊。因为既然这些人的最初动机是宗教,他们本应该采取更加符合基督教徒的行为。
Kitcher 是位哲学家,这也许部分解释了他的论证为何如此清晰和有效。非专业人士起码可以了解支持进化论的各种数据和观点。关于创世论者的最后一章对每个人来说都阐述得极为清楚。这部优秀作品的护封上引用了斯蒂芬.杰.古尔德的一句话,“这本书本身就代表了理性”。的确如此——如果理性是创世论和进化论之争的惟一裁判,一切问题就解决了。
欢迎加入小组讨论:-333)=-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">
参与论坛节目:一天一篇真题记单词(20-1996阅读TEXT5)>>>