沪江Vtime：专访沪江考研英语强化班主讲老师葛竞

主持人：大家好，我们今天请到了2010沪江考研英语强化班的主讲老师葛老师！

葛老师：Hi，沪江的各位网友，大家好!

主持人：葛老师是南京大学翻译专业的硕士，有着丰富的大学英语和考研英语教学经验，今天来到我们现场，主要是解答网友提出的一些典型的问题。那么我们之间进入话题吧。葛老师，今年的新大纲出来了，除了词汇外基本上没有什么变化。老师认为之后的复习应该怎么进行，是不是需要重新对单词部分按照新大纲的规定复习?

葛老师：今年的大纲暂时没有看到，但是我们看到了高教出版社的大纲解析。从这份大纲解析的是今年的大纲更要求我们注重词汇的动态发展和交际性，所以说这个对所有的同学都是好消息。这要求我们复习在正确的道路上，不是仅仅把注意力放在大纲的前几个常用意思上，而是理解单词在句子中的意思。

主持人：恩，谢谢葛老师的解答，那接下来这个也是大家很关注的的问题，考研阅读是重中之重，但写作和翻译也是很重要的部分，老师有没有什么推荐的时间安排方式，可以合理的利用不同时段的时间进行有效复习？

葛老师：你这个问题提得非常好，借这个机会我正好提醒大家：千万不要让阅读成为你复习过程中的独角戏，翻译和写作的练习要从一开始就重视起来。推荐一个很好的方法给大家：先阅读，再进行深度发掘，发掘陌生单词和长难句，接着试着把句子翻译成中文或者对照中文翻译成英文，在阅读中注意文章内容概括并注意积累写作相关的词句。

主持人：老师的建议很中肯，也给我们提供了很好的一个方法，接下来的问题是如何最高效的利用真题？有种说法是真题至少做三遍，这种做法是否可取呢？

葛老师：有的同学说我对真题了如指掌，答案都快背下来了。但其实这种真题处理方法是不正确的。这里给大家推荐一种复习方法：先花1-2天时间将整本真题翻看一遍，然后就是用临考状态一套一套的精做真题；接下来用上面的这个方法进行精练。我可能刚刚说的过程可能已经不只三遍了，不过大家要明白我的三遍和有些同学理解的三遍是不同的含义。

主持人：所以呢，大家可以参考葛老师推荐的方法高效利用真题哦。另外还有一个正好相反的问题叫做千万不要做模拟题，这样的说法老师怎么看呢？

葛老师：模拟题的信度和效度确实无法和真题相提并论的，因此做真题是最保险的，但是要知道真题考过的部分以后再也不会考了。但是想通过模拟题预测，这个几率是微乎其微的。不过有一种方式是可取的，就是通过做模拟题在阅读的过程中积累广泛的相关知识，扩充知识面，到时候遇到没接触过的领域的材料了也不至于完全不熟悉。

2010年考研大纲和大纲解析上架啦！   

更多提高请点击查看2010考研英语强化班【研英强化班】

查看最新最全的考研咨询，请关注沪江考研网

点击填写2010年1月考研登记表（含备考资料赠送）>>