政府は9日、少子化対策の財源として公的医療保険に上乗せして徴収する「子ども・子育て支援金」について、2021年度実績の総報酬を元に機械的に計算した、被用者の年収別徴収金額を公表した。
日本政府将把“儿童育儿支援金”新纳入到公费医疗保险当中，作为少子化政策征收相应费用，9日政府公布了根据2021年度实际薪酬总额计算得出的各年收入水平劳动者征收费用金额。
支援金は2026年度から段階的に始め、2028年度に1兆円ほどの徴収を見込んでいます。
支援金将从2026年度开始分阶段征收，计划在2028年度征收1万亿日元左右。
具体征收额度如下：
なお、徴収対象は世帯ごとではなく個人となるため、共働き世帯の場合、2人分の支払いが必要となります。
另外，由于征收对象不是以家庭为单位而是个人，所以如果是双职工家庭，则夫妇二人都需要缴纳这笔费用。
政府は当初、所得に対して正確な徴収額を試算しておらず、支援金の負担額は「月額500円弱」と説明していました。しかし、実際の試算では、所得に応じて月額1,000円を超える人もいることが明らかとなりました。
此前由于政府没有根据收入估算正确的征收额度，因此称支援金额“每个月不到500日元”、然而经过实际估算后，根据年收入的不同，有群体的月征收额度超过了1000日元。
試算が500円を大きく上回った理由として、当初の数字は国民1人あたりの負担額であり、支援金を支払わない子どもや専業主婦などの被扶養者を含めた上で計算していたことから、今回公表した被保険者1人あたりの負担額と差が出てしまったようです。
之所以实际估算额度会远超500日元，是因为政府一开始计算的是每一个国民的缴纳额度，这其中包含了无需缴纳支援金的儿童、家庭主妇等被抚养人群，因此才和本次公布的每个被保险人所需缴纳的金额相差甚远。
今回の試算額について政府は「この他にも様々ケースが考えられるが、いずれの場合も個々人の支援金額は2021年度の医療保険料額の4～5％程度と見込まれる」とした上で「政府が総力をあげて取り組む賃上げにより、今後、総報酬の伸びが進んだ場合には数字が下がっていくことが想定されるものであることに留意が必要」と説明している。
政府是如此解释本次估算额度的：“我们商讨过很多其他方案，所有方案中的支援金额都会达到2021年度医疗保险费用的4%~5%”，此外，“需要注意的是，目前政府正在致力于提高整体工资水平，预计未来工资水平提高后这一数字将会有所减少”。
また年収別の試算について、加藤鮎子こども政策相は9日の記者会見で「数年後の賃金水準によることから政府として正確に試算することは難しいものの、参考になるものとして、2021年度実績の総報酬で機械的に計算した数字を示した」と説明しました。
针对本次根据年收入估算的缴纳额度，日本儿童政策大臣加藤鲇子9日在记者会上解释道：“政府很难根据几年后的工资水平进行正确估算，作为参考，我们公开了根据2021年度实际薪酬总额，机械计算得出的金额数字”。
加藤大臣はその上で「正確なものではないものの1つの参考になるということ」と述べた。
此外，加藤大臣还表示：“虽然这一估算并不准确，但可以作为参考”。
这一消息“引爆”了日网，专家网友纷纷开麦痛斥：
年收200万日元一个月交350日元，年收1000万日元的话一个月要交1650日元，年收不同，“育儿支援金”额度差异很大，但缴纳费用的人和受益的人却完全对等，这就是一个非常不公平的制度。
最后的受益者也只有育儿家庭，对那些单身、没有孩子的家庭或者孩子已经成年的家庭来说，只有负担没有受益啊。
在这种不公平的制度下，很有可能会降低那些只会承担负担不能享受受益的高薪职场人士的工作积极性。
而且把育儿支援金纳入医保本身就不符合保险制度的主旨。道理来讲，所有参保人都必须能够享受与所支付的保险金额相匹配的医疗服务，但即使支付再多的育儿支援金，也只会被用于应对少子化问题上，参保人是无法享受这部分医疗服务的。
育儿固然重要，但希望政府首先能以建立一个让年轻人在结婚、生育方面持积极乐观态度的社会为目标。
少子化最大的原因是结婚率低下，尤其是男性收入越高，结婚率才能越高，而且正规雇佣的员工比非正规雇佣的员工结婚率要高。也就是说，稳定地增加国民收入，创建一个能够让国民安心结婚的环境才是有效的少子化对策。
结果政府却要给年轻家庭增加育儿支援金的负担，这完全是本末倒置。
我养育了5个孩子，最小的1岁。我和丈夫年收一样。
我想要的不是育儿支援。而是所有家庭的一个光明的未来，我希望能减税。就算涨工资，要交的税也太多了。先别谈育儿支援，应该先减少一下打工人的负担吧。准备给我们增加这么多负担到什么时候？大家都累了。
追根溯源就是岸田放出“异次元少子化对策”的豪言壮语，然后为击溃在野党提案无脑扩大预算，现在为了填窟窿想出来的分担金吧。只要停止这种无脑行为就不需要这么多分担金。如果不切实考虑到这一点，国民的负担只会持续增加。而国民负担增加，最痛苦的就会是肩负未来的现在的孩子们。
而且再怎么扩充育儿支援金也不会改善出生率的。这一点不仅是日本，几乎所有发达国家都是如此，都能证明。育儿津贴的增加与出生率的增加并无关系，反倒会导致当下孩子教育费用高涨，最终让人觉得“结婚和生子都成了奢侈品”，年轻人对未来的经济情形更加不安，整体而言只会促进少子化发展。
也就是说，现在虽然打着“育儿支援”的名号，但实际上是“将会在20年后长大成人的孩子们无法结婚生子的枷锁”。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：日本欲新建制度缓解劳动力不足问题，未来5年吸引82万外国劳动力
