19考研英语:屠屠长难句(八十九)
01 每日一句长难句
Judith Herrin, a professor at King's College London, sets out to show that there are far better reasons to study and admire the civilization that flourished for more than a millennium before the conquest of Constantinople in 1453, and whose legacy is still discernible all over south-east Europe and the Levant.
02【句型分析】
句子主干是Judith Herrin sets out to show that…,其中主语后面是同位语也是插入语。宾语从句中,that引导的定语从句和whose引导的定语从句都用来修饰the civilization。
03【词汇】
flourish 繁荣
millennium 千年
conquest 来自于conquer,征服
legacy 遗产
discernible 可以识别的
04【参考译文】
伦敦国王学院教授Judith Herrin表示该文明值得研究和敬仰,该文明在1453年被君士坦丁堡征服之前已经兴盛了一千多年,其遗迹在整个东南欧洲和(地中海东部的)累范特地区还是可以看出来的。
05【明日长难句】
And in his late 30s, at the height of his fame, he ran a double life, conducting a largely secret affair with the woman who eventually became his second wife, while his first was gradually succumbing to tuberculosis.
猜你喜欢
- 影响高考成绩的十大常见症状
随着高考复习的深入,影响考生提高的弊病也会逐渐暴露出来。必须高度重视,并及时予以纠正,才能轻装再战,取得新的进步。下面沪江小编总结了十个常见症状,并提出相应的解决方案,供大家参考。 症...
- 俄语四级考试听力训练:20.10.2018
四级及八级等考试中,听力所占的比重是很大的,沪江俄语推出了新的系列-俄语四级听力训练,旨在帮助同学们通过慢速及常速听力,来锻炼自己的听力水平。同学们,加油吧!
- 韩女明星晒产后39公斤照,却引起网友争议
演员申秀智公开了生产几个月的体重,即使没有刻意减肥,体重也已经降到了产前,让网友们感受到了做母亲的不易。
- 人类对大脑的十个误解
大脑是我们已知的宇宙中最神奇的构造之一。有压力的时候大脑会更好地工作吗?在生活中IQ会变化吗?本文我们尝试为大家解释十个对大脑的误解。
- 高考成语误用的类型
成语是高考语文考试中的重要知识内容之一,并且其中有些成语是考生容易出错的。今天,沪江小编就针对高考容易出错的成语为大家进行一些知识的分享,希望能够帮助同学们。 一、望文生义 ①古人写文...
- 高考政治一轮复习强化必备:高考政治学习方法
对于很多即将参加高考的考生来说,政治都是文科三科中最不容易拿高分的一门学科,根据政治这门学科的特点,沪江小编为大家整理了高考政治的学习方法,希望能够对大家的政治高考成绩提高有所帮助。 重点...
- 高考地理 人文地理基础篇
下面是高考地理关于人文地理的相关的基础知识点,这些知识都很重要,我们要高考的小伙伴们不要错过了。把下面的这些知识点都记住,人文地理方面的考题就没有问题了。 一、农业区位因素 1.位因素农...